Etymologie
Le mot écaillure provient du verbe écailler, lui-même dérivé du latin populaire *excaleāre, formé à partir du préfixe ex- (qui exprime l'idée de séparation) et du verbe calceāre (« chausser »), donc littéralement « enlever de la chaussure ».
Fréquence
Ce mot est plus spécifique à des domaines tels que l'industrie et la construction, et peut être moins couramment utilisé dans des contextes généraux.
Usages courants
Le terme écaillure est utilisé dans des contextes variés, notamment dans l'industrie, la construction, la peinture, l'art et la dermatologie.
Traductions
Anglais : Scaly
Espagnol : Escamoso
Italien : Squamoso
Allemand : Schuppig