Quelle est la différence entre 'doter' et 'équiper' ?

Le verbe 'doter' met l'accent sur l'attribution ou l'octroi de qualités ou de biens, tandis que le verbe 'équiper' se concentre davantage sur la fourniture de moyens matériels ou techniques.

Peut-on utiliser 'doter' pour parler d'une personne ?

Oui, on peut utiliser 'doter' pour dire qu'une personne est pourvue de certaines qualités ou capacités. Par exemple : 'Il est doté d'une grande intelligence.'

Existe-t-il des synonymes plus spécifiques pour 'doter' ?

Oui, certains synonymes plus spécifiques pour 'doter' sont : 'attribuer', 'conférer', 'endosser', 'octroyer', 'pourvoir'.

Synonymes de Doté : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Doté"

Synonymes les plus proches du mot doté

Définition

doter : accorder, conférer une qualité, une possession, des capacités à quelqu'un ou quelque chose.
Exemple : Elle l'a doté d'un grand courage.
Ils ont doté cette association d'un important budget.

Exemples

Il a été doté d'un don exceptionnel.
Ils ont doté leur entreprise des dernières technologies.
Le pays s'est doté d'une nouvelle constitution.

Expressions courantes

se doter
être doté de
doté d'un don

Etymologie

Le mot 'doter' est issu du latin 'dotare' qui signifie 'équiper, pourvoir'.

Fréquence

Ce mot est d'un usage courant.

Usages courants

Le verbe 'doter' est généralement utilisé dans le contexte de l'attribution ou de l'octroi de qualités ou de biens.

Traductions

Anglais : Endow

Espagnol : Dotar

Allemand : Ausstatten

Italien : Dotare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

dɔ.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Doté

Question : Quelle est la différence entre 'doter' et 'équiper' ?
Réponse : Le verbe 'doter' met l'accent sur l'attribution ou l'octroi de qualités ou de biens, tandis que le verbe 'équiper' se concentre davantage sur la fourniture de moyens matériels ou techniques.

Question : Peut-on utiliser 'doter' pour parler d'une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'doter' pour dire qu'une personne est pourvue de certaines qualités ou capacités. Par exemple : 'Il est doté d'une grande intelligence.'

Question : Existe-t-il des synonymes plus spécifiques pour 'doter' ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus spécifiques pour 'doter' sont : 'attribuer', 'conférer', 'endosser', 'octroyer', 'pourvoir'.

Les Synonymes de Doté