Etymologie
L'origine du mot 'dodiner' est incertaine, mais on pense qu'il vient de 'dodo', qui désigne le sommeil ou l'endormissement. Le suffixe '-iner' est souvent utilisé pour former des verbes, donc 'dodiner' pourrait être dérivé de 'dodo' avec l'ajout du suffixe pour indiquer l'action de somnoler légèrement.
Fréquence
Ce mot est assez rarement utilisé dans la langue courante et est plus spécifique à un langage familier ou régional.
Usages courants
Le mot 'dodiner' est généralement utilisé pour décrire une personne qui somnole légèrement ou qui s'assoupit pendant une courte période de temps. Il peut être utilisé dans un contexte détendu ou informel.
Traductions
Anglais : Doze
Espagnol : Dormitar
Allemand : Dösen
Italien : Sonnellino