Quelle est la différence entre "distribués" et "dispersés" ?

Le terme "distribués" implique une répartition intentionnelle et organisée, tandis que le terme "dispersés" peut faire référence à une répartition plus aléatoire ou non intentionnelle. Par exemple, des flyers sont distribués de manière spécifique à des endroits ou à des personnes ciblées, tandis que des feuilles d'automne peuvent être dispersées au hasard par le vent.

Quelles sont les industries qui utilisent le plus le concept de distribution ?

Le concept de distribution est largement utilisé dans les industries de la logistique, du commerce de détail, de l'informatique et des télécommunications, ainsi que dans les domaines de la gestion des ressources, de la communication et du marketing.

Quelles sont les autres traductions du mot "distribués" en français ?

D'autres traductions possibles du mot "distribués" en français peuvent inclure "répartis", "partagés" ou "diffusés".

Synonymes de Distribués : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Distribués"

Synonymes les plus proches du mot distribués

Autres synonymes de distribués

faire le départ
répandus
divulgués
disséminés
propagés
éparpillés
éparpilés

Définition

Le mot "distribués" fait référence à quelque chose qui est réparti ou dispersé.
Cela peut se référer à la distribution géographique de quelque chose ou à la répartition équitable de ressources, de données, etc.
Le terme peut également être utilisé pour décrire la diffusion ou la propagation d'informations, d'idées ou d'objets dans différents endroits ou à différentes personnes.

Exemples

Les flyers ont été distribués dans toute la ville.
Les ressources ont été distribuées de manière équitable entre les différents départements.
Les nouvelles ont été distribuées via les réseaux sociaux.

Expressions courantes

distribution géographique
répartition équitable
diffusion d'informations

Etymologie

Le mot "distribués" vient du latin "distribuere" qui signifie "répartir" ou "distribuer". Il est dérivé du préfixe "dis-", qui signifie "séparer" ou "à part", et du verbe "tribuere", qui signifie "donner" ou "attribuer".

Fréquence

Le mot "distribués" est couramment utilisé, surtout dans les contextes liés à la logistique, à l'informatique, à la communication et à la gestion des ressources.

Usages courants

Le mot "distribués" est généralement utilisé pour décrire la répartition ou la dispersion de quelque chose, que ce soit géographiquement, équitablement ou dans le contexte de la communication.

Traductions

Anglais : Distributed

Espagnol : Distribuidos

Allemand : Verteilt

Italien : Distribuiti

Portugais : Distribuídos

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

di-stri-bu-ey

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Distribués

Question : Quelle est la différence entre "distribués" et "dispersés" ?
Réponse : Le terme "distribués" implique une répartition intentionnelle et organisée, tandis que le terme "dispersés" peut faire référence à une répartition plus aléatoire ou non intentionnelle. Par exemple, des flyers sont distribués de manière spécifique à des endroits ou à des personnes ciblées, tandis que des feuilles d'automne peuvent être dispersées au hasard par le vent.

Question : Quelles sont les industries qui utilisent le plus le concept de distribution ?
Réponse : Le concept de distribution est largement utilisé dans les industries de la logistique, du commerce de détail, de l'informatique et des télécommunications, ainsi que dans les domaines de la gestion des ressources, de la communication et du marketing.

Question : Quelles sont les autres traductions du mot "distribués" en français ?
Réponse : D'autres traductions possibles du mot "distribués" en français peuvent inclure "répartis", "partagés" ou "diffusés".

Les Synonymes de Distribués