Quelle est la différence entre 'distincte' et 'différente' ?

Le mot 'distincte' insiste sur le fait que quelque chose se démarque nettement des autres, tandis que le mot 'différente' simplement indique qu'il y a une différence sans préciser si cette différence est marquée ou non.

Comment prononcer le mot 'distincte' ?

Le mot 'distincte' se prononce 'dis-tint', avec l'accent tonique sur la première syllabe.

Dans quelles situations peut-on utiliser le mot 'distincte' ?

Le mot 'distincte' peut être utilisé pour décrire quelque chose de unique, spécial, qui se démarque nettement des autres, que ce soit dans le domaine des personnes, des objets, des couleurs, des saveurs, etc.

Synonymes de Distincte : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Distincte"

Synonymes les plus proches du mot distincte

Autres synonymes de distincte

Définition

Qui se distingue nettement des autres, qui présente des caractéristiques propres et distinctives.

Exemples

Sa voix est distincte des autres.
Elle a une personnalité distincte.
C'est une maladie distincte des autres.

Expressions courantes

une voix distincte
un parfum distinct
une personnalité distincte

Etymologie

Issu du latin *distinctus*, participe passé du verbe *distinguere* qui signifie 'séparer', 'distinguer'.

Fréquence

Ce mot est d'un usage courant.

Usages courants

Le mot 'distincte' est couramment utilisé dans la langue française pour décrire quelque chose qui se démarque, qui est unique ou spécial.

Traductions

Anglais : Distinct

Espagnol : Distinta

Italien : Distinta

Allemand : Unterschiedlich

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

dis.tɛ̃kt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Distincte

Question : Quelle est la différence entre 'distincte' et 'différente' ?
Réponse : Le mot 'distincte' insiste sur le fait que quelque chose se démarque nettement des autres, tandis que le mot 'différente' simplement indique qu'il y a une différence sans préciser si cette différence est marquée ou non.

Question : Comment prononcer le mot 'distincte' ?
Réponse : Le mot 'distincte' se prononce 'dis-tint', avec l'accent tonique sur la première syllabe.

Question : Dans quelles situations peut-on utiliser le mot 'distincte' ?
Réponse : Le mot 'distincte' peut être utilisé pour décrire quelque chose de unique, spécial, qui se démarque nettement des autres, que ce soit dans le domaine des personnes, des objets, des couleurs, des saveurs, etc.

Les Synonymes de Distincte