Quelle est la différence entre "disparates" et "différents" ?

Le mot "disparates" met davantage l'accent sur le caractère contrasté, voire opposé, des éléments, tandis que "différents" est plus neutre et désigne simplement des éléments qui ne sont pas identiques.

Est-ce que "disparates" a un sens péjoratif ?

Le terme "disparates" n'a pas nécessairement un sens péjoratif. Il décrit simplement une diversité ou une opposition entre des éléments. Cependant, selon le contexte, il peut être utilisé de manière péjorative pour souligner l'incohérence ou l'incompatibilité entre ces éléments.

Peut-on utiliser "disparates" pour décrire des personnes ?

Oui, le mot "disparates" peut être utilisé pour décrire des personnes lorsqu'elles ont des caractéristiques, des opinions ou des comportements très différents les uns des autres.

Synonymes de Disparates : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Disparates"

Synonymes les plus proches du mot disparates

Définition

Le mot "disparates" désigne des éléments qui sont différents les uns des autres, variés, voire opposés.
Il renvoie à des choses ou des personnes qui présentent des caractéristiques distinctes, contrastées ou hétérogènes.

Exemples

Les opinions des membres du jury étaient disparates.
Les résultats de l'enquête ont montré des réponses disparates.
Les styles musicaux présents dans ce festival sont très disparates.

Expressions courantes

à tous les disparates
chacun ses disparates

Etymologie

Le mot "disparates" est issu du latin "disparatus", lui-même formé du préfixe "dis-", qui exprime l'opposition ou la négation, et du verbe "parare", signifiant "égaliser" ou "ajuster".

Fréquence

Ce terme est relativement couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "disparates" est principalement utilisé pour décrire des éléments qui sont divers, variés ou contrastés, que ce soit dans le domaine des idées, des opinions, des résultats, des styles, etc.

Traductions

Anglais : Disparate

Espagnol : Disparatado

Allemand : Unterschiedlich

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

dis-pa-rat

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Disparates

Question : Quelle est la différence entre "disparates" et "différents" ?
Réponse : Le mot "disparates" met davantage l'accent sur le caractère contrasté, voire opposé, des éléments, tandis que "différents" est plus neutre et désigne simplement des éléments qui ne sont pas identiques.

Question : Est-ce que "disparates" a un sens péjoratif ?
Réponse : Le terme "disparates" n'a pas nécessairement un sens péjoratif. Il décrit simplement une diversité ou une opposition entre des éléments. Cependant, selon le contexte, il peut être utilisé de manière péjorative pour souligner l'incohérence ou l'incompatibilité entre ces éléments.

Question : Peut-on utiliser "disparates" pour décrire des personnes ?
Réponse : Oui, le mot "disparates" peut être utilisé pour décrire des personnes lorsqu'elles ont des caractéristiques, des opinions ou des comportements très différents les uns des autres.

Les Synonymes de Disparates