Quelle est la différence entre disloquer et briser ?

Disloquer signifie provoquer une séparation ou une désorganisation de quelque chose, souvent de manière violente. Briser signifie simplement casser ou fracturer quelque chose en plusieurs morceaux. Disloquer implique souvent une action plus abrupte et résulte souvent en une désorganisation plus importante.

Peut-on utiliser disloquer pour décrire une relation humaine ?

Oui, on peut utiliser disloquer pour décrire la fin d'une relation ou d'une amitié qui se termine de manière abrupte et désordonnée. Par exemple, on pourrait dire que leur amitié s'est disloquée après une dispute.

Synonymes de Disloquer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Disloquer"

Synonymes les plus proches du mot disloquer

Définition

Disloquer signifie briser, désagréger ou détruire quelque chose en provoquant une rupture ou une séparation de ses parties constitutives.
Cela peut se produire physiquement, comme lorsqu'un objet est cassé en plusieurs morceaux, ou de manière figurée, comme lorsqu'une organisation est démantelée ou qu'un groupe est dispersé.
Le mot disloquer est généralement utilisé pour décrire une action violente ou abrupte qui entraîne une séparation ou une désorganisation.

Exemples

Le coup violent l'a fait disloquer l'épaule.
La pandémie a disloqué l'économie mondiale.
La manifestation a été dispersée par la police.

Expressions courantes

se disloquer de rire

Etymologie

Le mot disloquer vient du latin dislocare, qui est composé de dis (séparation) et locare (placer). Son sens étymologique est donc celui de placer séparément. Il est apparu en français au XIIIe siècle.

Fréquence

Ce mot n'est pas très fréquent dans le langage courant, mais il est utilisé de manière spécifique dans certains domaines.

Usages courants

Le terme disloquer est généralement utilisé dans un contexte de destruction physique ou figurée. Il est couramment employé dans les domaines de la médecine, de l'économie, de la politique et de la physique.

Traductions

Anglais : Dislocate

Espagnol : Desgarrar

Allemand : Auseinanderbrechen

Italien : Dislocare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

disloke

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Disloquer

Question : Quelle est la différence entre disloquer et briser ?
Réponse : Disloquer signifie provoquer une séparation ou une désorganisation de quelque chose, souvent de manière violente. Briser signifie simplement casser ou fracturer quelque chose en plusieurs morceaux. Disloquer implique souvent une action plus abrupte et résulte souvent en une désorganisation plus importante.

Question : Peut-on utiliser disloquer pour décrire une relation humaine ?
Réponse : Oui, on peut utiliser disloquer pour décrire la fin d'une relation ou d'une amitié qui se termine de manière abrupte et désordonnée. Par exemple, on pourrait dire que leur amitié s'est disloquée après une dispute.

Les Synonymes de Disloquer