Quelle est la différence entre 'disjoindre' et 'déconnecter' ?

Le verbe 'disjoindre' est souvent utilisé pour décrire une séparation physique ou symbolique, tandis que le verbe 'déconnecter' se réfère généralement à la coupure d'une connexion électrique, électronique ou informatique.

Peut-on utiliser 'disjoindre' pour décrire une séparation entre des personnes ?

Oui, le verbe 'disjoindre' peut être utilisé pour décrire une séparation entre des individus, que ce soit dans un contexte amical, professionnel ou amoureux.

Existe-t-il des synonymes plus spécifiques de 'disjoindre' dans le domaine de l'électricité ?

Oui, dans le domaine de l'électricité, on peut également utiliser les verbes 'décâbler', 'débrancher' ou 'couper' pour décrire l'action de disjoindre un circuit électrique.

Synonymes de Disjoindre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Disjoindre"

Synonymes les plus proches du mot disjoindre

Autres synonymes de disjoindre

Définition

Le verbe 'disjoindre' signifie séparer, diviser ou rompre une connexion ou une association entre des éléments.
Il peut également signifier couper un lien physique entre deux choses.

Exemples

Il faut disjoindre les deux fils électriques avant de les réparer.
Les deux pays se sont disjoints après des années de coopération.
La disjonction de l'assemblée a provoqué la suspension de la séance.

Expressions courantes

disjoindre les rangs : se séparer d'un groupe
disjonction sociale : séparation entre différentes classes sociales

Etymologie

Le mot 'disjoindre' vient du latin 'disiungere', composé de 'dis-' (qui indique une séparation) et 'iungere' (qui signifie joindre).

Fréquence

Il est moyennement courant dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'disjoindre' est principalement utilisé dans le langage courant et technique.

Traductions

Anglais : Disconnect, separate

Espagnol : Separar

Allemand : Trennen

Italien : Separare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

disʒwɛ̃dr

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Disjoindre

Question : Quelle est la différence entre 'disjoindre' et 'déconnecter' ?
Réponse : Le verbe 'disjoindre' est souvent utilisé pour décrire une séparation physique ou symbolique, tandis que le verbe 'déconnecter' se réfère généralement à la coupure d'une connexion électrique, électronique ou informatique.

Question : Peut-on utiliser 'disjoindre' pour décrire une séparation entre des personnes ?
Réponse : Oui, le verbe 'disjoindre' peut être utilisé pour décrire une séparation entre des individus, que ce soit dans un contexte amical, professionnel ou amoureux.

Question : Existe-t-il des synonymes plus spécifiques de 'disjoindre' dans le domaine de l'électricité ?
Réponse : Oui, dans le domaine de l'électricité, on peut également utiliser les verbes 'décâbler', 'débrancher' ou 'couper' pour décrire l'action de disjoindre un circuit électrique.

Les Synonymes de Disjoindre