Quelle est la différence entre 'disculper' et 'excuser' ?

Bien que les deux mots puissent être utilisés pour exprimer le pardon ou la justification, 'disculper' est généralement utilisé dans un contexte plus formel ou juridique, tandis que 'excuser' est plus couramment utilisé dans le langage quotidien.

Peut-on utiliser 'disculper' pour se pardonner soi-même ?

Oui, on peut utiliser 'disculper' pour exprimer le fait de se pardonner soi-même ou de se justifier dans une situation donnée.

Quels sont les synonymes courants de 'disculper' ?

Quelques synonymes courants de 'disculper' sont 'excuser', 'pardonner' et 'justifier'.

Synonymes de Disculpant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Disculpant"

Synonymes les plus proches du mot disculpant

Définition

Le verbe 'disculper' signifie justifier ou défendre quelqu'un ou quelque chose en enlevant leur culpabilité ou leur responsabilité dans une situation donnée.
Il est utilisé pour exprimer le fait de pardonner ou de trouver des excuses à une personne ou une action.

Exemples

Je me disculpe de toute responsabilité dans cette affaire.
Le témoin disculpe l'accusé en fournissant une preuve irréfutable.
Le joueur de football disculpe son coéquipier en admettant qu'il a commis une erreur.

Expressions courantes

se disculper
faire amende honorable

Etymologie

Le mot 'disculper' vient du latin 'dis-' (préfixe négatif) et du mot 'culpa' qui signifie 'faute' ou 'culpabilité'. Ainsi, 'disculper' littéralement signifie 'retirer la culpabilité' ou 'justifier'.

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans des contextes plus formels ou spécifiques, plutôt que dans la langue courante.

Usages courants

Le verbe 'disculper' est généralement utilisé dans le domaine juridique ou lorsqu'il est nécessaire de justifier ou de défendre quelqu'un ou quelque chose.

Traductions

Anglais : Exonerate

Espagnol : Disculpar

Allemand : Entschuldigen

Italien : Scagionare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

dis.kyl.pɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Disculpant

Question : Quelle est la différence entre 'disculper' et 'excuser' ?
Réponse : Bien que les deux mots puissent être utilisés pour exprimer le pardon ou la justification, 'disculper' est généralement utilisé dans un contexte plus formel ou juridique, tandis que 'excuser' est plus couramment utilisé dans le langage quotidien.

Question : Peut-on utiliser 'disculper' pour se pardonner soi-même ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'disculper' pour exprimer le fait de se pardonner soi-même ou de se justifier dans une situation donnée.

Question : Quels sont les synonymes courants de 'disculper' ?
Réponse : Quelques synonymes courants de 'disculper' sont 'excuser', 'pardonner' et 'justifier'.

Les Synonymes de Disculpant