Etymologie
Le mot "discréditer" vient du latin "dē" (qui signifie "en bas") et "crēditum" (participe passé de "credere" qui signifie "croire"). Le préfixe "dē" donne une connotation de négatif ou de réduction, tandis que "crēditum" est lié à l'idée de crédibilité ou de confiance. Ainsi, "discréditer" signifie littéralement "réduire la crédibilité".
Fréquence
Le terme "discréditant" est plus spécifique et moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est souvent utilisé dans des contextes juridiques, politiques ou journalistiques pour décrire des tactiques visant à décrédibiliser une personne, une organisation ou une idée.
Usages courants
Le terme "discréditant" est généralement utilisé pour décrire des actions, des informations ou des paroles qui dévalorisent ou remettent en question la réputation ou la crédibilité de quelqu'un ou de quelque chose.
Traductions
Anglais : Discrediting
Espagnol : Desacreditando
Allemand : Diskreditierend
Italien : Derisorio