Etymologie
Le terme 'discounter' est dérivé de l'anglais 'discount', qui vient du vieux français 'descompte', lui-même issu de l'ancien français 'desconter'. Le verbe 'desconter' signifiait à l'origine 'compter à rebours' ou 'décompter'. Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour désigner une réduction de prix ou une remise.
Fréquence
Le terme 'discounter' est couramment utilisé dans le domaine de la grande distribution et il est largement compris par le public.
Usages courants
Le terme 'discounter' est généralement utilisé pour désigner des magasins de vente au détail offrant des produits à prix réduits. Il est couramment utilisé dans le domaine de la grande distribution et de la consommation.
Traductions
Anglais : Discount store
Espagnol : Tienda de descuento
Allemand : Discounter
Italien : Negozio discount