Quelle est la différence entre dilapider et dépenser?

La principale différence entre dilapider et dépenser réside dans la connotation de gestion responsable et de discernement. Dépenser implique généralement un acte rationnel et prévu, alors que dilapider implique un gaspillage excessif et irresponsable des ressources.

Est-ce que dilapider peut s'appliquer à autre chose que de l'argent?

Oui, dilapider peut s'appliquer à différentes ressources telles que le temps, l'énergie, les ressources naturelles, etc. Il décrit une mauvaise utilisation ou un gaspillage excessif de ces ressources.

Quels sont les effets de la dilapidation?

La dilapidation peut avoir des conséquences financières, personnelles, environnementales ou sociales négatives. Elle peut entraîner des dettes, de la fatigue, des ressources épuisées, des dommages à l'environnement, etc.

Synonymes de Dilapider : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dilapider"

Synonymes les plus proches du mot dilapider

Autres synonymes de dilapider

jeter l'argent par les fenêtres
manger son blé en herbe
squander
frivol
dépenser sans compter
dépenser à tort et à travers
défaut de gestion
déficit extravagant
distribuer sans discernement
jeter par les fenêtres
jeter par les portes
minargent
quand je donne tout va

Définition

Dilapider signifie gaspiller ou épuiser sans discernement ou de manière excessive des ressources telles que l'argent, le temps ou l'énergie.
C'est un comportement irresponsable qui entraîne un gaspillage inutile et peut conduire à des conséquences négatives sur le plan financier ou personnel.
Dilapider peut également être utilisé pour décrire le fait de détruire ou de distribuer sans discernement.
Il s'agit d'une action souvent associée à un manque de gestion ou à une mauvaise utilisation des ressources disponibles.

Exemples

Il a dilapidé sa fortune en jeux de hasard.
Elle dilapide son énergie dans des projets futiles.
Le gouvernement a dilapidé les fonds publics dans des dépenses inutiles.

Expressions courantes

jeter l'argent par les fenêtres
jeter par les fenêtres
jeter par les portes

Etymologie

Le verbe dilapider est issu du latin dilapidare, qui signifie "détruire" ou "dissiper". Il est composé du préfixe di-, qui indique une séparation ou une destruction, et du verbe lapidare, qui signifie "jeter" ou "lancer". Dilapider était à l'origine utilisé pour décrire le fait de détruire ou de disperser des objets matériels, mais son sens s'est élargi pour inclure également le gaspillage de ressources immatérielles.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien. Il est souvent utilisé dans un contexte plus formel ou littéraire pour exprimer un gaspillage excessif ou irresponsable.

Usages courants

Le mot dilapider est généralement utilisé pour décrire un comportement irresponsable de gaspillage ou de mauvaise utilisation des ressources. Il peut être utilisé dans un contexte personnel, financier, environnemental ou social pour parler de gaspillage d'argent, d'énergie, de temps, de ressources naturelles, etc.

Traductions

Anglais : To squander

Espagnol : Derrochar

Allemand : Verschwenden

Italien : Sprecare

Portugais : Desperdiçar

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

di-la-pi-de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dilapider

Question : Quelle est la différence entre dilapider et dépenser?
Réponse : La principale différence entre dilapider et dépenser réside dans la connotation de gestion responsable et de discernement. Dépenser implique généralement un acte rationnel et prévu, alors que dilapider implique un gaspillage excessif et irresponsable des ressources.

Question : Est-ce que dilapider peut s'appliquer à autre chose que de l'argent?
Réponse : Oui, dilapider peut s'appliquer à différentes ressources telles que le temps, l'énergie, les ressources naturelles, etc. Il décrit une mauvaise utilisation ou un gaspillage excessif de ces ressources.

Question : Quels sont les effets de la dilapidation?
Réponse : La dilapidation peut avoir des conséquences financières, personnelles, environnementales ou sociales négatives. Elle peut entraîner des dettes, de la fatigue, des ressources épuisées, des dommages à l'environnement, etc.

Les Synonymes de Dilapider