Etymologie
Le terme dialoguiste est composé du mot dialogue, issu du latin dialogus, lui-même dérivé du grec ancien dialogos, qui signifie "discussion entre deux personnes". Le suffixe -iste indique que le dialoguiste est un spécialiste dans son domaine.
Fréquence
Le terme dialoguiste est spécifique au domaine du cinéma, de la télévision et du théâtre, et est moins couramment utilisé dans d'autres contextes.
Usages courants
Le terme dialoguiste est généralement utilisé dans le milieu du cinéma, de la télévision et du théâtre pour désigner un professionnel spécialisé dans l'écriture des dialogues d'une œuvre.
Traductions
Anglais : Dialogue writer
Espagnol : Dialoguista
Italien : Dialoghista
Allemand : Dialogautor