Quelle est la différence entre 'dévoyer' et 'détourner' ?

Le mot 'dévoyer' implique généralement un écart ou un détournement par rapport à un chemin ou un objectif initial. 'Détourner', quant à lui, peut avoir un sens plus large et peut également signifier s'approprier de façon frauduleuse ou utiliser à des fins différentes.

Peut-on utiliser 'dévoyer' pour décrire une personne égarée moralement ?

Oui, le terme 'dévoyer' peut également être utilisé dans le contexte moral pour décrire quelqu'un qui s'écarte des normes ou des valeurs attendues.

Synonymes de Dévoyer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dévoyer"

Synonymes les plus proches du mot dévoyer

Autres synonymes de dévoyer

faire sortir de son chemin
détourner de son chemin

Définition

Dévier de son chemin habituel ou de son objectif initial.
Se détourner de la bonne voie.

Exemples

Il a dévoyé de son chemin en se laissant influencer par de mauvaises fréquentations.
L'entreprise s'est dévoyée de son objectif initial en se concentrant uniquement sur le profit.

Expressions courantes

se dévoyer de son chemin
se dévoyer de la vérité

Etymologie

Le mot 'dévoyer' vient du latin 'deviare' qui signifie 's'écarter de la voie'.

Fréquence

Ce mot est plutôt spécifique et moins couramment utilisé dans le langage quotidien.

Usages courants

Le verbe 'dévoyer' est généralement utilisé pour décrire une action de déviation ou de détournement de son parcours ou de son objectif initial.

Traductions

Anglais : Deviate

Espagnol : Desviarse

Italien : Deviare

Allemand : Abirren

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.vwa.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dévoyer

Question : Quelle est la différence entre 'dévoyer' et 'détourner' ?
Réponse : Le mot 'dévoyer' implique généralement un écart ou un détournement par rapport à un chemin ou un objectif initial. 'Détourner', quant à lui, peut avoir un sens plus large et peut également signifier s'approprier de façon frauduleuse ou utiliser à des fins différentes.

Question : Peut-on utiliser 'dévoyer' pour décrire une personne égarée moralement ?
Réponse : Oui, le terme 'dévoyer' peut également être utilisé dans le contexte moral pour décrire quelqu'un qui s'écarte des normes ou des valeurs attendues.

Les Synonymes de Dévoyer