Quelle est la différence entre "déverser" et "verser"?

Le mot "verser" est généralement utilisé pour décrire l'action de verser quelque chose de manière contrôlée et régulière, tandis que "déverser" implique une action plus soudaine, intense et abondante.

Peut-on utiliser le mot "déversé" pour décrire autre chose que l'action de répandre un liquide?

Oui, le mot "déversé" peut également être utilisé de manière figurée pour décrire une action de libération ou de révélation intense et abondante.

Quel est l'antonyme du mot "déversé"?

Il n'existe pas d'antonyme spécifique pour le mot "déversé", car il est souvent utilisé pour décrire une action unidirectionnelle.

Synonymes de Déversé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Déversé"

Synonymes les plus proches du mot déversé

Définition

Le mot "déversé" signifie répandre ou verser un liquide ou une substance de manière abondante et soudaine.
Cela peut se produire de manière accidentelle ou volontaire.
Par extension, il peut également être utilisé pour décrire les situations où une grande quantité de quelque chose est répandue ou révélée de manière soudaine ou intense.

Exemples

Il a déversé le contenu du sac poubelle dans la benne.
La rivière déverse ses eaux dans l'océan.
L'usine a déversé des substances chimiques dans la rivière.

Expressions courantes

déverser son trop-plein
déverser son fiel
déverser des flots de paroles

Etymologie

Le mot "déversé" vient du verbe "verser" qui vient lui-même du latin "versare" signifiant "tourner", "agiter" ou "verser". Il est formé du préfixe "dé-" indiquant l'action de faire sortir ou de répandre, et du radical "vers" qui signifie ici "verser".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot "déversé" est couramment utilisé dans le langage courant et peut être utilisé dans différents contextes pour décrire une action de répandre ou de verser abondamment quelque chose.

Traductions

Anglais : Poured

Espagnol : Vertido

Allemand : Ausgeschüttet

Italien : Versato

Forme grammaticale

Participe passé du verbe

Prononciation

deveʁse

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Déversé

Question : Quelle est la différence entre "déverser" et "verser"?
Réponse : Le mot "verser" est généralement utilisé pour décrire l'action de verser quelque chose de manière contrôlée et régulière, tandis que "déverser" implique une action plus soudaine, intense et abondante.

Question : Peut-on utiliser le mot "déversé" pour décrire autre chose que l'action de répandre un liquide?
Réponse : Oui, le mot "déversé" peut également être utilisé de manière figurée pour décrire une action de libération ou de révélation intense et abondante.

Question : Quel est l'antonyme du mot "déversé"?
Réponse : Il n'existe pas d'antonyme spécifique pour le mot "déversé", car il est souvent utilisé pour décrire une action unidirectionnelle.

Les Synonymes de Déversé