Quelle est la différence entre 'devant' et 'en face de' ?

Les deux termes peuvent être utilisés pour décrire la position en face d'un objet ou d'une personne. Cependant, 'en face de' est plus précis et implique une distance plus proche, tandis que 'devant' peut également inclure une position plus éloignée.

Est-ce que 'devant' peut être utilisé pour exprimer une priorité dans un contexte social ?

Oui, le mot 'devant' peut être utilisé pour indiquer une préférence ou une hiérarchie dans un contexte social. Par exemple, 'je passe devant toi dans la file d'attente' signifie que la personne qui parle souhaite être servie avant les autres personnes dans la file.

Synonymes de Devant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Devant"

Synonymes les plus proches du mot devant

Autres synonymes de devant

en présence de
à l'égard de
à la vue de
en face de
devant soi
agir le premier
en présence

Définition

Dans un contexte spatial, devant désigne la position en face ou en amont d'un objet ou d'une personne.
Dans un contexte temporel, devant renvoie à une période antérieure à un événement ou à une action.
Le mot peut également être utilisé pour exprimer la priorité ou la préférence.

Exemples

J'ai vu un chat devant la maison.
Le film commence dans cinq minutes, tu devrais te dépêcher pour être devant la salle.
Je préfère passer devant toi dans la file d'attente.

Expressions courantes

mettre quelqu'un devant le fait accompli
devoir prendre ses responsabilités devant
être devant un problème

Etymologie

Le mot 'devant' vient du latin 'de' et 'ante', qui signifient respectivement 'de' et 'avant'.

Fréquence

Le mot 'devant' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'devant' est généralement utilisé pour indiquer une position spatiale ou une priorité temporelle.

Traductions

Anglais : In front of

Espagnol : Delante de

Allemand : Vor

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

dəvɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Devant

Question : Quelle est la différence entre 'devant' et 'en face de' ?
Réponse : Les deux termes peuvent être utilisés pour décrire la position en face d'un objet ou d'une personne. Cependant, 'en face de' est plus précis et implique une distance plus proche, tandis que 'devant' peut également inclure une position plus éloignée.

Question : Est-ce que 'devant' peut être utilisé pour exprimer une priorité dans un contexte social ?
Réponse : Oui, le mot 'devant' peut être utilisé pour indiquer une préférence ou une hiérarchie dans un contexte social. Par exemple, 'je passe devant toi dans la file d'attente' signifie que la personne qui parle souhaite être servie avant les autres personnes dans la file.

Les Synonymes de Devant