Etymologie
Le mot désolidariser est formé du préfixe privatif 'dé-', du verbe 'solider' et du suffixe '-iser'. Le verbe 'solider' vient du latin 'solidus' qui signifie 'solide' ou 'unifié'. Le préfixe 'dé-' indique ici une action contraire à la solidité ou à l'unité.
Fréquence
Le terme désolidariser est assez spécifique et moins couramment utilisé dans le langage courant. Son utilisation est plus fréquente dans des domaines plus techniques ou académiques.
Usages courants
Le verbe désolidariser est souvent utilisé dans les contextes politiques, sociaux et économiques lorsque l'on souhaite exprimer une rupture ou un désengagement.
Traductions
Anglais : Disassociate
Espagnol : Desligar
Allemand : Sich lossagen
Italien : Disgregare