Etymologie
Le mot 'déshonnêtement' provient du préfixe 'dé-' qui signifie 'privé de' ou 'contraire', et du mot 'honnête' qui vient du latin 'honestus' signifiant 'honorable' ou 'morale'. L'ajout du préfixe 'dé-' indique donc une privation ou un manque d'honnêteté.
Fréquence
Ce mot est généralement utilisé dans les contextes où il est nécessaire de décrire des actes malhonnêtes ou frauduleux. Il n'est pas couramment utilisé dans un contexte quotidien.
Usages courants
Le terme 'déshonnêtement' est utilisé pour décrire des comportements malhonnêtes, frauduleux ou trompeurs, ainsi que des actions qui manquent d'intégrité et de probité.
Traductions
Anglais : Dishonestly
Espagnol : Desonestamente
Italien : Dishonestamente
Allemand : Unehrlich
Portugais : Desonestamente