Quelle est la différence entre 'se déshabiller' et 'déshabiller' ?

Lorsque l'on dit 'se déshabiller', cela signifie que l'on enlève ses propres vêtements. 'Déshabiller' seul désigne le fait d'enlever les vêtements d'une autre personne ou d'un objet.

Peut-on utiliser le mot 'déshabiller' au sens figuré ?

Oui, le mot 'déshabiller' peut être utilisé au sens figuré pour exprimer le fait de décortiquer un sujet en détail ou de le dévoiler entièrement.

Quelles sont les autres significations du mot 'déshabiller' ?

Le mot 'déshabiller' peut également être utilisé pour décrire le fait de vider un liquide contenu dans un récipient ou de retirer la garniture d'un plat.

Synonymes de Déshabiller : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Déshabiller"

Synonymes les plus proches du mot déshabiller

Autres synonymes de déshabiller

mettre à nu
ôter les vêtements

Définition

Déshabiller signifie enlever les vêtements d'une personne ou d'un objet.
Cela peut être fait volontairement ou involontairement, dans un contexte intime ou professionnel.
Il s'agit d'une action qui expose ou met à nu le corps ou l'objet déshabillé.

Exemples

Pour prendre une douche, il faut se déshabiller.
Le médecin demande au patient de se déshabiller pour l'examen.
Elle se déshabille rapidement pour mettre son pyjama.

Expressions courantes

se déshabiller comme un oignon (se dévêtir en enlevant une couche après l'autre)
déshabiller Saint Pierre pour habiller Saint Paul (prendre à quelqu'un pour donner à un autre)
déshabiller un saint pour en habiller un autre (chasser quelqu'un pour le remplacer par un autre)

Etymologie

Le mot 'déshabiller' vient du verbe 'habiller' auquel on ajoute le préfixe 'dé-' qui indique la négation ou l'action inverse. Il est issu de l'ancien français 'des-habiller' qui signifiait 'démettre une personne de ses vêtements'.

Fréquence

Le mot 'déshabiller' est d'utilisation courante dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'déshabiller' est couramment utilisé dans la langue française pour décrire l'action d'enlever les vêtements. Il est utilisé dans différents contextes, tels que se déshabiller avant de se coucher, se déshabiller pour prendre un bain ou se déshabiller pour un examen médical.

Traductions

Anglais : Undress

Espagnol : Desvestir

Allemand : Ausziehen

Italien : Spogliare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.ʃa.bi.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Déshabiller

Question : Quelle est la différence entre 'se déshabiller' et 'déshabiller' ?
Réponse : Lorsque l'on dit 'se déshabiller', cela signifie que l'on enlève ses propres vêtements. 'Déshabiller' seul désigne le fait d'enlever les vêtements d'une autre personne ou d'un objet.

Question : Peut-on utiliser le mot 'déshabiller' au sens figuré ?
Réponse : Oui, le mot 'déshabiller' peut être utilisé au sens figuré pour exprimer le fait de décortiquer un sujet en détail ou de le dévoiler entièrement.

Question : Quelles sont les autres significations du mot 'déshabiller' ?
Réponse : Le mot 'déshabiller' peut également être utilisé pour décrire le fait de vider un liquide contenu dans un récipient ou de retirer la garniture d'un plat.

Les Synonymes de Déshabiller