Quelle est la différence entre 'désemplir' et 'vider' ?

Le mot 'désemplir' est plus général et peut être utilisé pour décrire l'action de vider ou enlever le contenu de différentes choses. En revanche, 'vider' est souvent utilisé pour désigner spécifiquement l'action de vider complètement un récipient.

Peut-on utiliser 'désemplir' pour parler d'un liquide ?

Oui, 'désemplir' peut être utilisé pour parler du fait de vider le contenu d'un récipient contenant un liquide. Par exemple, on peut dire 'j'ai désempli la bouteille d'eau'.

Existe-t-il un antonyme spécifique à 'désemplir' ?

L'antonyme le plus courant de 'désemplir' est 'emplir' ou 'remplir', qui désigne l'action de remplir ou d'occuper un espace ou un récipient.

Synonymes de Désemplir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Désemplir"

Synonymes les plus proches du mot désemplir

Définition

Désemplir signifie vider ou enlever le contenu de quelque chose.
Cela peut faire référence à vider un récipient, décharger un véhicule, évacuer un lieu ou déblayer un espace.
C'est l'action contraire d'emplir ou de remplir.

Exemples

J'ai désempli la poubelle avant de la mettre au recyclage.
Il faut désemplir le camion pour le charger à nouveau.
Les habitants ont dû désemplir leurs maisons en raison de l'inondation.

Expressions courantes

se désemplir les poches : se débarrasser de tout ce qu'on a dans les poches
désemplir les rangs : réduire le nombre de participants ou de membres d'un groupe

Etymologie

Le mot 'désemplir' est formé du préfixe 'dé-', qui indique une action contraire, suivi du verbe 'emplir', qui signifie remplir ou occuper. Il peut être interprété littéralement comme 'enlever ce qui a été rempli'.

Fréquence

Le mot 'désemplir' est moins couramment utilisé que son antonyme 'emplir'. Il est plus spécifique aux situations où l'on parle de vider ou de décharger.

Usages courants

Le mot 'désemplir' est principalement utilisé dans le langage courant et peut être employé dans différents contextes pour décrire l'action de vider ou enlever le contenu de quelque chose.

Traductions

Anglais : To empty

Espagnol : Vaciar

Allemand : Leeren

Italien : Svuotare

Forme grammaticale

verbe transitif

Prononciation

de-zã.pliʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Désemplir

Question : Quelle est la différence entre 'désemplir' et 'vider' ?
Réponse : Le mot 'désemplir' est plus général et peut être utilisé pour décrire l'action de vider ou enlever le contenu de différentes choses. En revanche, 'vider' est souvent utilisé pour désigner spécifiquement l'action de vider complètement un récipient.

Question : Peut-on utiliser 'désemplir' pour parler d'un liquide ?
Réponse : Oui, 'désemplir' peut être utilisé pour parler du fait de vider le contenu d'un récipient contenant un liquide. Par exemple, on peut dire 'j'ai désempli la bouteille d'eau'.

Question : Existe-t-il un antonyme spécifique à 'désemplir' ?
Réponse : L'antonyme le plus courant de 'désemplir' est 'emplir' ou 'remplir', qui désigne l'action de remplir ou d'occuper un espace ou un récipient.

Les Synonymes de Désemplir