Etymologie
Le préfixe « dé- » indique une action en sens inverse, et le mot « emmailloter » vient du latin populaire « inmalleare » qui signifie « envelopper dans des bandes ». Il s'agit donc de défaire un emmaillotement.
Fréquence
Ce mot est plutôt spécifique à un domaine particulier, il est moins couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le mot « désemmailloter » est principalement utilisé dans le domaine de la maternité et de la petite enfance.
Traductions
Anglais : Unwrap
Espagnol : Desenvolver
Allemand : Auswickeln
Italien : Srotolare