Quelle est la différence entre 'désassortir' et 'dépareiller' ?

Les deux mots sont synonymes et signifient séparer des éléments qui étaient assortis ou coordonnés. Cependant, 'dépareiller' est souvent utilisé pour parler d'objets qui étaient initialement identiques mais qui ont été séparés, tandis que 'désassortir' peut également se référer à des éléments qui étaient différents mais coordonnés.

Peut-on désassortir des personnes ?

Le terme 'désassortir' est principalement utilisé pour des objets ou des éléments concrets plutôt que des personnes. Dans le contexte des personnes, on utiliserait plutôt des termes comme 'dissocier', 'désaccorder', ou 'séparer'.

Est-ce que désassortir est un concept courant en décoration d'intérieur ?

Oui, dans le domaine de la décoration d'intérieur, le désassorti est utilisé pour créer un effet visuel intéressant en combinant des éléments qui ne sont pas parfaitement coordonnés mais qui s'accordent néanmoins.

Synonymes de Désassortir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Désassortir"

Synonymes les plus proches du mot désassortir

Autres synonymes de désassortir

désaligner
désarrimer

Définition

Désassortir signifie enlever l'assortiment, la coordination, l'harmonie de quelque chose.
C'est le fait de séparer des éléments qui étaient auparavant associés ou coordonnés.

Exemples

Le vendeur décida de désassortir les produits de la collection pour les vendre séparément.
La couleur de ces deux objets est totalement désaccordée, il faut les désassortir.
Pour obtenir un effet de désassorti dans sa tenue, elle a décidé de mélanger des vêtements de styles différents.

Expressions courantes

désassortir des vêtements
désassortir une collection

Etymologie

Le mot 'désassortir' est formé à partir du préfixe 'dés-' qui exprime l'idée de négation ou de suppression, et du verbe 'assortir' qui signifie mettre en accord, en harmonie.

Fréquence

Ce mot est spécifique à certaines situations où il est nécessaire de séparer des éléments coordonnés. Il n'est pas couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le verbe 'désassortir' est généralement utilisé dans le domaine de la mode, du commerce ou de la décoration.

Traductions

Anglais : Unmatch

Espagnol : Descoordinar

Italien : Disaccordare

Allemand : Nicht aufeinander abstimmen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.za.sɔr.tir

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Désassortir

Question : Quelle est la différence entre 'désassortir' et 'dépareiller' ?
Réponse : Les deux mots sont synonymes et signifient séparer des éléments qui étaient assortis ou coordonnés. Cependant, 'dépareiller' est souvent utilisé pour parler d'objets qui étaient initialement identiques mais qui ont été séparés, tandis que 'désassortir' peut également se référer à des éléments qui étaient différents mais coordonnés.

Question : Peut-on désassortir des personnes ?
Réponse : Le terme 'désassortir' est principalement utilisé pour des objets ou des éléments concrets plutôt que des personnes. Dans le contexte des personnes, on utiliserait plutôt des termes comme 'dissocier', 'désaccorder', ou 'séparer'.

Question : Est-ce que désassortir est un concept courant en décoration d'intérieur ?
Réponse : Oui, dans le domaine de la décoration d'intérieur, le désassorti est utilisé pour créer un effet visuel intéressant en combinant des éléments qui ne sont pas parfaitement coordonnés mais qui s'accordent néanmoins.

Les Synonymes de Désassortir