Etymologie
Le mot "désarticulé" est composé du préfixe "dés-", qui exprime la négation ou la privation, et du verbe "articuler", qui signifie lier ou assembler de manière cohérente. Ainsi, le mot désarticulé représente l'idée d'un manque de cohérence ou de liaison.
Fréquence
Ce mot est utilisé de manière relativement courante dans la langue française.
Usages courants
Le terme "désarticulé" est couramment utilisé dans le domaine médical pour décrire des fractures ou des membres mal liés. Il peut également être utilisé dans un sens plus figuré pour décrire quelque chose qui est mal organisé ou incohérent.
Traductions
Anglais : Dislocated, disjointed, incoherent
Espagnol : Desarticulado, incoherente
Allemand : Desorganisiert, zusammenhangslos