Quelle est la différence entre 'désapparier' et 'désassocier' ?

Désapparier se réfère plus spécifiquement à la séparation de ce qui était apparié ou associé, tandis que désassocier a une connotation plus large et peut s'appliquer à la séparation de relations ou de liens plus généraux.

Peut-on utiliser 'désapparier' pour des personnes ?

Oui, 'désapparier' peut être utilisé pour décrire la séparation ou le divorce d'un couple.

Existe-t-il des variantes régionales de ce mot ?

Le mot 'désapparier' est principalement utilisé en français et n'a pas de variantes régionales significatives.

Synonymes de Désapparier : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Désapparier"

Synonymes les plus proches du mot désapparier

Définition

Désapparier signifie séparer ou dissocier ce qui était auparavant associé, lié ou apparié.
C'est le fait de briser une paire ou une connexion entre deux objets ou entités.

Exemples

Ils ont désapparié les chaussettes avant de les laver.
La société a décidé de désapparier son offre de produits.
Le divorce a entraîné le désappariement du couple.

Expressions courantes

désapparier les cartes
désapparier les données
désapparier les jumeaux

Etymologie

Le préfixe 'dés-' indique une opposition ou une négation. 'Apparier' est dérivé du latin 'appar', qui signifie 'aborder, s'approcher'. Par conséquent, 'désapparier' signifie littéralement 'ne pas aborder ou ne pas s'approcher'.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et spécifique à certains domaines ou contextes.

Usages courants

Le mot 'désapparier' est généralement utilisé dans le contexte de séparation, de dissociation ou de désassociation d'objets ou d'entités qui étaient auparavant liés ou appariés.

Traductions

Anglais : Unpair

Espagnol : Desemparejar

Allemand : Entpaaren

Italien : Disassociare

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

de.z‿a.pa.ʁje

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Désapparier

Question : Quelle est la différence entre 'désapparier' et 'désassocier' ?
Réponse : Désapparier se réfère plus spécifiquement à la séparation de ce qui était apparié ou associé, tandis que désassocier a une connotation plus large et peut s'appliquer à la séparation de relations ou de liens plus généraux.

Question : Peut-on utiliser 'désapparier' pour des personnes ?
Réponse : Oui, 'désapparier' peut être utilisé pour décrire la séparation ou le divorce d'un couple.

Question : Existe-t-il des variantes régionales de ce mot ?
Réponse : Le mot 'désapparier' est principalement utilisé en français et n'a pas de variantes régionales significatives.

Les Synonymes de Désapparier