Les Synonymes de Dérober

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Dérober signifie prendre quelque chose à quelqu’un de manière secrète, sans permission et souvent de manière malhonnête.

Exemples

  • Le voleur a dérobé le portefeuille de la femme dans le métro.
  • Il a dérobé les secrets de l'entreprise pour les vendre à la concurrence.
  • Le chat a réussi à dérober un morceau de viande sur la table.

Expressions courantes

  • dérober la vedette
  • dérober le cœur de quelqu'un
  • dérober les pensées de quelqu'un
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot derobe vient du verbe latin "deripere" qui signifie prendre qqch par surprise.

Fréquence

Le mot dérober est couramment utilisé.

Usages courants

Le mot dérober est généralement utilisé dans le sens de voler ou de prendre quelque chose de manière furtive.

Traductions

Anglais : Steal

Espagnol : Robar

Allemand : Stehlen

Italien : Rubare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.ʁɔ.be

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dérober

  • Question : Quelle est la différence entre dérober et voler ?
  • Réponse : Le mot dérober est plus spécifique et implique souvent une action furtive et secrète. Voler est plus général et peut inclure des actions plus visibles.
  • Question : Peut-on utiliser le mot dérober dans un contexte non criminel ?
  • Réponse : Oui, le mot dérober peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire le fait de prendre ou de s'approprier quelque chose de manière subtile ou secrète.
vague inférieure séparation