Etymologie
Le mot dépoitraillée est dérivé du verbe 'dépoitrayer' utilisé anciennement pour décrire le fait de dévoiler sa poitrine. Il est formé à partir du préfixe dé-, qui indique une action inverse ou une séparation, et du mot 'poitrine'.
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé dans le langage courant et est plus spécifique à un contexte lié à la mode, à l'art ou à des situations particulières où la mise en valeur de la poitrine est recherchée.
Usages courants
Le terme dépoitraillée est principalement utilisé pour décrire des vêtements féminins ou des personnes avec un style vestimentaire audacieux. Il peut également être utilisé pour décrire une situation où une personne se dévoile partiellement ou complètement.
Traductions
Anglais : Low-cut
Espagnol : Escotado
Italien : Scollato
Allemand : Tiefausgeschnitten