Quelle est la différence entre 'déplié' et 'replié' ?

Le mot 'déplié' signifie que quelque chose a été mis en état d'être utilisé après avoir été plié, alors que 'replié' indique le mouvement de retour à l'état plié.

Peut-on utiliser le mot 'déplié' pour décrire une situation non physique ?

Oui, le mot 'déplié' peut être utilisé de manière figurée pour décrire une situation qui était complexe ou cachée et qui devient claire ou accessible.

Synonymes de Déplié : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Déplié"

Synonymes les plus proches du mot déplié

Définition

Qui a été mis en état d'être utilisé ou employé, après avoir été plié, enfermé, comprimé ou attaché.

Exemples

J'ai déplié le papier pour le lire.
La tente est dépliée et prête à être utilisée.
Il a déplié la carte pour la consulter.

Expressions courantes

rester les bras dépliés
garder les yeux dépliés

Etymologie

Le mot 'déplié' vient du verbe 'plier' auquel on a ajouté le préfixe 'dé-' qui indique le mouvement contraire.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme 'déplié' est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui était plié ou enfermé et qui a été mis en état d'être utilisé ou employé.

Traductions

Anglais : Unfolded

Espagnol : Desplegado

Allemand : Entfaltet

Italien : Srotolato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

de.plje

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Déplié

Question : Quelle est la différence entre 'déplié' et 'replié' ?
Réponse : Le mot 'déplié' signifie que quelque chose a été mis en état d'être utilisé après avoir été plié, alors que 'replié' indique le mouvement de retour à l'état plié.

Question : Peut-on utiliser le mot 'déplié' pour décrire une situation non physique ?
Réponse : Oui, le mot 'déplié' peut être utilisé de manière figurée pour décrire une situation qui était complexe ou cachée et qui devient claire ou accessible.

Les Synonymes de Déplié