Quelle est la différence entre 'dépapilloter' et 'déballer' ?

Le terme 'dépapilloter' est plus précis et évoque spécifiquement l'action de défaire l'emballage en le dépliant, tandis que 'déballer' est un terme plus général qui peut simplement signifier retirer l'emballage sans spécifier le mode d'action.

Peut-on utiliser 'dépapilloter' pour décrire l'action de retirer le papier d'un bonbon ?

Oui, 'dépapilloter' est tout à fait approprié pour décrire cette action de retirer le papier qui enveloppe le bonbon.

Synonymes de Dépapilloter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dépapilloter"

Synonymes les plus proches du mot dépapilloter

Autres synonymes de dépapilloter

défaire les emballages
déemballer
ôter l'emballage

Définition

Dépapilloter signifie retirer l'emballage d'un objet ou d'un aliment.
Cela peut concerner différents types d'emballages : du papier, du plastique, etc.

Exemples

J'ai dépapilloté le cadeau avec impatience.
Il a dépapilloté le chocolat et l'a dévoré en quelques secondes.
N'oubliez pas de dépapilloter les bougies avant de les allumer.

Expressions courantes

D'un coup de main, il a dépapilloté tous les cadeaux d'anniversaire.
Elle a dépapilloté la surprise en ouvrant l'enveloppe.

Etymologie

Le mot 'dépapilloter' est issu de la combinaison du préfixe 'dé-', qui indique une action de retrait, et du verbe 'papilloter', qui signifie plier en forme de papillon. On peut donc comprendre que dépapilloter consiste à défaire le pliage de l'emballage d'un objet.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé que les termes plus généraux 'déballer' ou 'ôter l'emballage', mais reste néanmoins compris dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe 'dépapilloter' est utilisé dans le langage courant pour décrire l'action de retirer l'emballage d'un objet ou d'un aliment.

Traductions

Anglais : To unwrap

Espagnol : Desenvolver

Allemand : Auspacken

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.pa.pi.lɔ.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dépapilloter

Question : Quelle est la différence entre 'dépapilloter' et 'déballer' ?
Réponse : Le terme 'dépapilloter' est plus précis et évoque spécifiquement l'action de défaire l'emballage en le dépliant, tandis que 'déballer' est un terme plus général qui peut simplement signifier retirer l'emballage sans spécifier le mode d'action.

Question : Peut-on utiliser 'dépapilloter' pour décrire l'action de retirer le papier d'un bonbon ?
Réponse : Oui, 'dépapilloter' est tout à fait approprié pour décrire cette action de retirer le papier qui enveloppe le bonbon.

Les Synonymes de Dépapilloter