Etymologie
Le verbe dénoter vient du latin denotare, qui signifie « indiquer » ou « marquer ». Le préfixe dé- signifie « en bas » ou « séparer », tandis que le suffixe -noter vient du latin notare, qui signifie « marquer » ou « noter ». L'origine latine du mot souligne donc son sens d'indication ou de marquage.
Fréquence
Le mot dénoter n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien. Il est plus spécifique à un usage professionnel ou technique.
Usages courants
Le verbe dénoter est généralement utilisé dans un contexte formel ou académique pour exprimer des sens précis ou indiquer des significations spécifiques. Il est souvent utilisé dans des domaines tels que la littérature, la linguistique ou la communication.
Traductions
Anglais : Denote
Espagnol : Denotar
Allemand : Bezeichnen
Italien : Denotare