Quelle est la différence entre la démarcation et la délimitation ?

La démarcation se réfère à l'action de marquer une limite ou une séparation, tandis que la délimitation désigne le processus de fixation des limites précises.

Pouvez-vous donner un exemple d'utilisation de ce mot dans un contexte juridique ?

En droit, la démarcation peut se référer à l'action de délimiter les frontières d'une propriété ou d'un terrain.

Est-ce que la démarcation est un concept inhérent à toutes les sociétés ?

La démarcation est un concept présent dans de nombreuses sociétés, car il est nécessaire de définir des limites pour établir des règles, des droits et des responsabilités.

Synonymes de Démarcation : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Démarcation"

Synonymes les plus proches du mot démarcation

Définition

La démarcation désigne l'action de tracer une limite ou de marquer une séparation entre deux entités.
Cela peut être une frontière géographique, une ligne de délimitation administrative ou une distinction entre différentes idées, concepts ou groupes.
La démarcation vise à clarifier et à définir des limites claires afin de prévenir les conflits, les confusions ou les chevauchements.
Elle peut être réalisée à l'aide de marquages physiques, de mesures précises ou de règles spécifiques.

Exemples

La démarcation entre les deux pays est clairement indiquée par un panneau frontalier.
Nous devons établir une démarcation entre nos responsabilités professionnelles et personnelles.
La démarcation entre la fiction et la réalité peut parfois être floue.

Expressions courantes

faire la démarcation
trouver sa démarcation
au-delà de la démarcation

Etymologie

Le terme « démarcation » est issu du latin « demarcare », qui signifie « marquer d'une frontière ». Il est composé du préfixe « de- », qui exprime l'éloignement ou la séparation, et du verbe « marcāre », qui signifie « marquer ».

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans de nombreux domaines et est donc considéré comme d'usage général.

Usages courants

Le terme « démarcation » est couramment utilisé dans différents contextes, tels que la géopolitique, l'administration publique, le droit, l'économie et même la vie quotidienne.

Traductions

Anglais : Demarcation

Espagnol : Demarcación

Allemand : Abgrenzung

Italien : Delimitazione

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

de.maʁ.ka.sjɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Démarcation

Question : Quelle est la différence entre la démarcation et la délimitation ?
Réponse : La démarcation se réfère à l'action de marquer une limite ou une séparation, tandis que la délimitation désigne le processus de fixation des limites précises.

Question : Pouvez-vous donner un exemple d'utilisation de ce mot dans un contexte juridique ?
Réponse : En droit, la démarcation peut se référer à l'action de délimiter les frontières d'une propriété ou d'un terrain.

Question : Est-ce que la démarcation est un concept inhérent à toutes les sociétés ?
Réponse : La démarcation est un concept présent dans de nombreuses sociétés, car il est nécessaire de définir des limites pour établir des règles, des droits et des responsabilités.

Les Synonymes de Démarcation