Quelle est la différence entre "démancher" et "déboîter" ?

Le verbe "démancher" est spécifique à l'action de retirer ou séparer quelque chose du manche, tandis que le verbe "déboîter" signifie "sortir de son emplacement, de sa position habituelle".

Peut-on utiliser le mot "démanché" pour décrire une action figurée ?

Oui, le mot "démanché" peut être utilisé de manière métaphorique pour décrire une séparation brutale ou violente.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot "démanché" ?

Oui, l'expression "être démanché(e)" est couramment utilisée pour décrire une personne désarticulée ou qui ne semble plus être attachée.

Synonymes de Démanché : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Démanché"

Synonymes les plus proches du mot démanché

Autres synonymes de démanché

démembé
extirpé

Définition

Le mot "démanché" vient du verbe "démancher", qui signifie "retirer, enlever ou séparer quelque chose du manche".
Il peut être utilisé dans différents contextes, notamment pour décrire une action physique de retirer un objet du manche avec force ou sans précaution.
Le terme peut également être employé de manière métaphorique pour exprimer une séparation brutale ou violente.

Exemples

Il a démanché la hache avec facilité.
Le joueur de tennis a démanché son adversaire en remportant le match en trois sets.
L'accident a démanché le rétroviseur de la voiture.

Expressions courantes

être démanché(e) : être désarticulé(e), ne plus être attaché(e)

Etymologie

Le mot "démanché" est dérivé du verbe "démancher", lui-même formé du préfixe "dé-" indiquant une séparation ou un retrait, et du nom "manche" qui désigne une partie allongée d'un objet. L'étymologie du mot remonte au latin "manus", qui signifie "main".

Fréquence

Le mot "démanché" est relativement peu courant et est plus spécifique à des domaines particuliers.

Usages courants

Le mot "démanché" est principalement utilisé dans des contextes liés à l'action de retirer ou séparer quelque chose du manche avec force ou sans précaution. Il peut être utilisé dans différents domaines tels que la menuiserie, la coutellerie, le sport, etc.

Traductions

Anglais : Dislodged

Espagnol : Desencajado

Italien : Sfilato

Allemand : Ausgerissen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.mɑ̃.ʃe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Démanché

Question : Quelle est la différence entre "démancher" et "déboîter" ?
Réponse : Le verbe "démancher" est spécifique à l'action de retirer ou séparer quelque chose du manche, tandis que le verbe "déboîter" signifie "sortir de son emplacement, de sa position habituelle".

Question : Peut-on utiliser le mot "démanché" pour décrire une action figurée ?
Réponse : Oui, le mot "démanché" peut être utilisé de manière métaphorique pour décrire une séparation brutale ou violente.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot "démanché" ?
Réponse : Oui, l'expression "être démanché(e)" est couramment utilisée pour décrire une personne désarticulée ou qui ne semble plus être attachée.

Les Synonymes de Démanché