Etymologie
Le terme délogé provient du verbe loger, qui signifie donner un endroit où se loger ou se loger soi-même. Le préfixe dé- indique ici l'action de retirer ou de défaire cette action, soit ne plus fournir d'endroit où rester.
Fréquence
Ce terme est relativement courant dans le langage courant, notamment dans les discussions sur l'occupation de logements, les évictions ou les mouvements de contestation.
Usages courants
Le verbe déloger est souvent employé dans un contexte de force, de conflit ou de décision autoritaire. Il s'agit généralement de situations où des personnes sont contraintes de quitter un lieu, qu'elles l'occupent de manière légale ou illégale.
Traductions
Anglais : Evict
Espagnol : Desalojar
Allemand : Vertreiben
Italien : Sfrattare