Quelle est la différence entre 'délivrer' et 'livrer' ?

Le verbe 'délivrer' implique une action de libérer ou de faire sortir quelque chose ou quelqu'un d'un lieu spécifique, tandis que le verbe 'livrer' signifie simplement transmettre ou remettre quelque chose à quelqu'un.

Peut-on utiliser 'délivrer' pour parler d'une livraison de nourriture ?

Oui, le verbe 'délivrer' peut être utilisé pour parler d'une livraison de nourriture ou de tout autre type de colis ou marchandise.

Quelles sont les connotations du mot 'délivrer' ?

Les connotations du mot 'délivrer' peuvent varier en fonction du contexte. Il peut être associé à la liberté, à la délivrance d'une peine, à la résolution d'un problème ou à l'achèvement d'une tâche.

Synonymes de Délivré : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Délivré"

Synonymes les plus proches du mot délivré

Définition

Action de donner la liberté ou de faire quitter un lieu à quelqu'un ou quelque chose. Exemple : Le prisonnier a été délivré de sa peine. L'action de transmettre, de faire parvenir à. Exemple : Le facteur délivre le courrier tous les jours. L'action de faire connaître, de révéler quelque chose. Exemple : Le conférencier a délivré sa thèse au public.

Exemples

Le médecin lui a délivré une ordonnance.
Le livreur délivre les colis à domicile.
Le professeur délivre un cours magistral.

Expressions courantes

se délivrer de
délivrer un message
délivrer un discours

Etymologie

Du latin liberare, signifiant “affranchir”, “délivrer”.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe délivrer est couramment utilisé dans le langage courant et dans différents contextes, tels que le domaine juridique, médical et logistique.

Traductions

Anglais : Deliver

Espagnol : Entregar

Italien : Consegnare

Allemand : Liefern

Portugais : Entregar

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.li.vʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Délivré

Question : Quelle est la différence entre 'délivrer' et 'livrer' ?
Réponse : Le verbe 'délivrer' implique une action de libérer ou de faire sortir quelque chose ou quelqu'un d'un lieu spécifique, tandis que le verbe 'livrer' signifie simplement transmettre ou remettre quelque chose à quelqu'un.

Question : Peut-on utiliser 'délivrer' pour parler d'une livraison de nourriture ?
Réponse : Oui, le verbe 'délivrer' peut être utilisé pour parler d'une livraison de nourriture ou de tout autre type de colis ou marchandise.

Question : Quelles sont les connotations du mot 'délivrer' ?
Réponse : Les connotations du mot 'délivrer' peuvent varier en fonction du contexte. Il peut être associé à la liberté, à la délivrance d'une peine, à la résolution d'un problème ou à l'achèvement d'une tâche.

Les Synonymes de Délivré