Etymologie
Le mot "déguenillé" vient du verbe "gueniller", qui signifie "habiller avec des guenilles". Une guenille est un chiffon ou un morceau de tissu en mauvais état. L'expression "être déguenillé" est apparue au XVIIe siècle pour décrire quelqu'un dont les vêtements étaient en piètre état.
Fréquence
Ce mot est relativement peu utilisé et peut être considéré comme un peu désuet.
Usages courants
Le terme "déguenillé" est principalement utilisé pour décrire l'état de vêtements ou d'objets en mauvais état. Il peut également être utilisé pour décrire l'apparence négligée d'une personne.
Traductions
Anglais : Ragged
Espagnol : Desgreñado
Allemand : Zerlumpt
Italien : Stracciato