Quelle est la différence entre 'dégingandée' et 'maladroite' ?

Bien que ces deux mots puissent être utilisés pour décrire quelqu'un de maladroit dans ses mouvements, 'dégingandée' a une connotation plus spécifique de déséquilibre et de désordre.

Est-ce que le terme 'dégingandée' est péjoratif ?

Non, 'dégingandée' n'est pas nécessairement péjoratif. Il décrit simplement une certaine manière de se déplacer ou d'être, sans jugement de valeur.

Peut-on utiliser 'dégingandée' pour décrire autre chose qu'une personne ?

Oui, 'dégingandée' peut également être utilisé pour décrire des objets, des animaux ou des situations qui manquent de stabilité ou d'harmonie dans leur apparence ou leur fonctionnement.

Synonymes de Dégingandée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dégingandée"

Synonymes les plus proches du mot dégingandée

Autres synonymes de dégingandée

désarticulée
effilochée
dérangée
désemparée

Définition

Qui a une allure désordonnée, maladroite et déséquilibrée.

Exemples

Elle marchait d'une manière dégingandée, les bras ballants et les jambes flageolantes.
Son apparence dégingandée cachait en réalité une grande sensibilité.
Le vieux vélo dégingandé grinçait à chaque coup de pédale.

Expressions courantes

un âne dégingandé
une maison dégingandée
une démarche dégingandée

Etymologie

Ce mot dérive de l'ancien français 'guingan', qui signifiait 'vaciller, tituber'.

Fréquence

Ce mot est relativement peu fréquent et peut être considéré comme un peu désuet.

Usages courants

Le terme 'dégingandée' est surtout utilisé pour décrire une personne ou une chose qui manque de coordination et d'équilibre dans ses mouvements.

Traductions

Anglais : Ungainly

Espagnol : Desgarbado/a

Allemand : Ungeschickt

Italien : Sgangherato/a

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

de.ʒœ̃.ɡɑ̃.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dégingandée

Question : Quelle est la différence entre 'dégingandée' et 'maladroite' ?
Réponse : Bien que ces deux mots puissent être utilisés pour décrire quelqu'un de maladroit dans ses mouvements, 'dégingandée' a une connotation plus spécifique de déséquilibre et de désordre.

Question : Est-ce que le terme 'dégingandée' est péjoratif ?
Réponse : Non, 'dégingandée' n'est pas nécessairement péjoratif. Il décrit simplement une certaine manière de se déplacer ou d'être, sans jugement de valeur.

Question : Peut-on utiliser 'dégingandée' pour décrire autre chose qu'une personne ?
Réponse : Oui, 'dégingandée' peut également être utilisé pour décrire des objets, des animaux ou des situations qui manquent de stabilité ou d'harmonie dans leur apparence ou leur fonctionnement.

Les Synonymes de Dégingandée