Etymologie
Le terme "dégauchisseuse" est dérivé du verbe "dégauchir", qui signifie "rendre droit, égaliser" en français. Il est formé à partir du préfixe "dé-" indiquant l'action de défaire ou d'enlever, et du mot "gauchir" qui signifie "dévier de la droiture".
Fréquence
Ce terme est plus spécifique au domaine de la menuiserie et n'est pas couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
La dégauchisseuse est principalement utilisée par les menuisiers professionnels et les amateurs de bricolage pour aplanir les planches de bois et obtenir une surface lisse et plane.
Traductions
Anglais : Jointer
Espagnol : Cepilladora
Allemand : Hobelmaschine
Italien : Piallatrice