Quelle est l'origine de l'expression "dégainer plus vite que son ombre" ?

Cette expression est une référence au personnage de bande dessinée Lucky Luke, qui est connu pour sa rapidité à dégainer son revolver.

Synonymes de Dégainer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dégainer"

Synonymes les plus proches du mot dégainer

Définition

Dégainer signifie sortir rapidement une arme de son étui ou de son fourreau.
C'est un geste souvent associé à la volonté d'utiliser cette arme.

Exemples

Le shérif a dégainé son revolver pour se défendre.
Je dois apprendre à dégainer plus rapidement si je veux devenir un bon tireur.
Il a dégainé son épée et a chargé ses ennemis.

Expressions courantes

dégainer plus vite que son ombre
dégainer les arguments

Etymologie

Le verbe "dégainer" vient du mot français "gaine", qui désigne une étui ou un fourreau. Il est composé du préfixe négatif "dé-" et du verbe "gainer" signifiant "mettre dans un étui".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans les domaines de la police, de la justice et des arts martiaux.

Usages courants

Le verbe dégainer est généralement utilisé dans le contexte des armes à feu et des combats. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire une action rapide et décisive.

Traductions

Anglais : To draw

Espagnol : Sacar

Allemand : Ziehen

Italien : Estrarre

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.ɡe.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dégainer

Question : Peut-on dégainer autre chose qu'une arme ?
Réponse : Oui, le verbe dégainer peut être utilisé de manière métaphorique pour décrire une action rapide et décisive dans d'autres contextes que celui des armes.

Question : Quelle est l'origine de l'expression "dégainer plus vite que son ombre" ?
Réponse : Cette expression est une référence au personnage de bande dessinée Lucky Luke, qui est connu pour sa rapidité à dégainer son revolver.

Les Synonymes de Dégainer