Quelle est la différence entre défroquer et dévêtir ?

Défroquer est spécifiquement utilisé pour décrire l'action de retirer ou renoncer à une froque, généralement dans le contexte religieux. Dévêtir, en revanche, est un terme plus général qui signifie enlever les vêtements d'une personne.

Peut-on défroquer volontairement ?

Oui, il est possible de défroquer volontairement en renonçant à une vie religieuse ou en quittant un ordre monastique. Cependant, cela peut également être imposé par l'autorité religieuse en cas de faute grave ou de condamnation.

Quelles sont les conséquences de la défroque ?

La défroque peut avoir des conséquences sociales et personnelles importantes, notamment en rompant les liens avec la communauté religieuse et en nécessitant une réorientation de la vie professionnelle et personnelle.

Synonymes de Défroquer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Défroquer"

Synonymes les plus proches du mot défroquer

Définition

Défroquer signifie retirer une froque, c'est-à-dire un habit ecclésiastique, à une personne.
Cela peut également signifier se détacher d'un ordre religieux ou abandonner la vie religieuse.

Exemples

Le prêtre a été défroqué après avoir commis un crime.
Il a décidé de défroquer et de mener une vie laïque.
Elle a été défroquée par sa propre volonté.

Expressions courantes

se défroquer
être défroqué

Etymologie

Le mot "défroquer" vient du verbe "frôquer" qui signifiait "mettre une froque" au XIIe siècle. Le préfixe "dé-" indique ici une suppression ou une séparation.

Fréquence

Ce mot n'est pas couramment utilisé en dehors du contexte religieux.

Usages courants

Le verbe "défroquer" est principalement utilisé dans le contexte ecclésiastique pour décrire l'action de retirer ou renoncer à une froque.

Traductions

Anglais : Defrock

Espagnol : Despojar

Allemand : Entkleiden

Italien : Svestire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

defʁɔ.ke

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Défroquer

Question : Quelle est la différence entre défroquer et dévêtir ?
Réponse : Défroquer est spécifiquement utilisé pour décrire l'action de retirer ou renoncer à une froque, généralement dans le contexte religieux. Dévêtir, en revanche, est un terme plus général qui signifie enlever les vêtements d'une personne.

Question : Peut-on défroquer volontairement ?
Réponse : Oui, il est possible de défroquer volontairement en renonçant à une vie religieuse ou en quittant un ordre monastique. Cependant, cela peut également être imposé par l'autorité religieuse en cas de faute grave ou de condamnation.

Question : Quelles sont les conséquences de la défroque ?
Réponse : La défroque peut avoir des conséquences sociales et personnelles importantes, notamment en rompant les liens avec la communauté religieuse et en nécessitant une réorientation de la vie professionnelle et personnelle.

Les Synonymes de Défroquer