Etymologie
Le mot déflorer vient du latin 'deflorare', qui signifie 'ôter les fleurs'. Il était initialement utilisé pour décrire l'action de retirer les pétales d'une fleur. Par extension, il est devenu associé à l'idée de perdre sa virginité.
Fréquence
Le mot déflorer est relativement peu commun et est plutôt spécifique au domaine de la sexualité ou des révélations.
Usages courants
Le terme déflorer est généralement utilisé dans le contexte de la sexualité, mais peut aussi être utilisé dans un sens plus figuré pour parler de la révélation ou de l'exposition de quelque chose de nouveau ou de délicat.
Traductions
Anglais : Deflower
Espagnol : Desflorar
Allemand : Entjungfern
Italien : Deflorare
Portugais : Deflorar