Etymologie
Le mot 'décrocher' vient du préfixe 'dé-' qui exprime l'action de séparer ou d'enlever, et du verbe 'crocher' qui signifie accrocher ou fixer quelque chose. Cette combinaison donne donc l'idée de détacher ou d'enlever quelque chose qui était accroché ou fixé.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
Le verbe 'décrocher' est généralement utilisé dans des contextes variés pour exprimer l'action de prendre ou d'enlever quelque chose qui est accroché ou attaché à quelque chose d'autre. Il est également utilisé dans un sens plus figuré pour exprimer le fait de renoncer à quelque chose ou de rompre une relation.
Traductions
Anglais : To unhook
Espagnol : Desenganchar
Italien : Sganciare
Allemand : Abnehmen