Peut-on utiliser "détacher" comme synonyme de "décramponner" ?

Oui, ces deux verbes ont un sens similaire et peuvent être utilisés comme synonymes dans certains contextes.

Quelles sont les différentes traductions de "décramponner" en anglais ?

En anglais, "décramponner" peut se traduire par "to unclasp", "to detach", "to unhook" ou "to unfasten".

Synonymes de Décramponner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Décramponner"

Synonymes les plus proches du mot décramponner

Définition

Le verbe "décramponner" signifie se détacher ou se dégager en enlevant des crampons, des attaches ou des liens.

Exemples

Il faut décramponner les skis avant de rentrer dans le chalet.
Je n'arrive pas à décramponner cette prise électrique.
Les alpinistes ont dû décramponner leurs cordes pour continuer l'ascension.

Expressions courantes

se décramponner
décramponner quelqu'un de quelque chose

Etymologie

Le mot "décramponner" est composé du préfixe "dé-" qui indique une idée de séparation, et du mot "cramponner" qui vient du verbe "cramponner" signifiant se saisir fermement.

Fréquence

spécifique à un certain domaine

Usages courants

Le verbe "décramponner" est généralement utilisé dans le contexte de l'alpinisme, de l'escalade ou pour décrire une action de dégagement ou de détachement.

Traductions

Anglais : To unclasp

Espagnol : Desprenderse

Italien : Staccarsi

Allemand : Sich losreißen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.kʁɑ̃.pɔ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Décramponner

Question : Peut-on utiliser "détacher" comme synonyme de "décramponner" ?
Réponse : Oui, ces deux verbes ont un sens similaire et peuvent être utilisés comme synonymes dans certains contextes.

Question : Quelles sont les différentes traductions de "décramponner" en anglais ?
Réponse : En anglais, "décramponner" peut se traduire par "to unclasp", "to detach", "to unhook" ou "to unfasten".

Les Synonymes de Décramponner