Quelle est la différence entre "déclaré" et "avoué" ?

Bien que les deux termes expriment l'action de faire connaître quelque chose, "déclaré" est généralement utilisé dans un contexte plus officiel ou public, tandis que "avoué" est plus souvent utilisé pour exprimer un aveu ou une confession.

Pouvez-vous donner un autre synonyme de "déclaré" ?

Oui, un autre synonyme de "déclaré" est "affirmé".

Comment prononce-t-on le mot "déclaré" en français ?

Le mot "déclaré" se prononce /de.kla.ʁe/ en français.

Synonymes de Déclare : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Déclare"

Synonymes les plus proches du mot déclare

Définition

Le terme "déclaré" est le participe passé du verbe "déclarer".
Il est utilisé pour exprimer l'action d'annoncer publiquement ou officiellement quelque chose.
Cela peut se référer à la déclaration d'une opinion, d'un résultat, d'une intention ou d'une situation.
Par exemple, on peut dire qu'une personne a déclaré ses impôts, déclaré son amour, déclaré qu'elle était coupable, etc.

Exemples

Il a déclaré sa candidature aux élections.
Le président a déclaré que la situation était préoccupante.
Elle a déclaré sa flamme à son partenaire.

Expressions courantes

déclaré d'utilité publique
déclaré coupable
déclaré inapte

Etymologie

Le mot "déclarer" vient du latin "declarare", qui signifie "rendre clair" ou "annoncer publiquement". Il est composé du préfixe "de-", qui indique l'action de sortir ou de déplacer, et du verbe "clarare", qui signifie "rendre clair" ou "faire connaître".

Fréquence

Le mot "déclaré" est d'une fréquence moyenne dans la langue courante.

Usages courants

Le terme "déclaré" est généralement utilisé dans des contextes formels ou officiels pour exprimer une annonce ou une affirmation publique.

Traductions

Anglais : Declared

Espagnol : Declarado

Allemand : Erklärt

Italien : Dichiarato

Forme grammaticale

participe passé

Prononciation

de.kla.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Déclare

Question : Quelle est la différence entre "déclaré" et "avoué" ?
Réponse : Bien que les deux termes expriment l'action de faire connaître quelque chose, "déclaré" est généralement utilisé dans un contexte plus officiel ou public, tandis que "avoué" est plus souvent utilisé pour exprimer un aveu ou une confession.

Question : Pouvez-vous donner un autre synonyme de "déclaré" ?
Réponse : Oui, un autre synonyme de "déclaré" est "affirmé".

Question : Comment prononce-t-on le mot "déclaré" en français ?
Réponse : Le mot "déclaré" se prononce /de.kla.ʁe/ en français.

Les Synonymes de Déclare