Etymologie
Le verbe déchouer est formé à partir du préfixe dé-, qui indique une absence ou une négation, et du verbe chouer, issu de l'ancien français choer, lui-même dérivé du latin cadere (tomber). Ainsi, déchouer signifie littéralement 'ne pas tomber', 'ne pas réussir'.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le verbe déchouer est utilisé dans différents contextes pour parler d'un échec ou d'une non-réussite dans une action spécifique.
Traductions
Anglais : Failure
Espagnol : Fracasar
Allemand : Scheitern