Quelle est la différence entre 'de jure' et 'de facto' ?

L'expression 'de jure' signifie 'de droit' ou 'selon le droit', tandis que 'de facto' signifie 'de fait' ou 'en pratique'. 'De jure' fait référence à la reconnaissance légale, tandis que 'de facto' fait référence à la réalité pratique, qui peut être différente de ce qui est légalement reconnu.

Comment utiliser 'de jure' dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 'de jure' pour indiquer que quelque chose est reconnu légalement, mais peut ne pas être appliqué dans la pratique. Par exemple : 'Le pays est une démocratie de jure, mais de facto, il est gouverné par une dictature.'

Synonymes de De jure : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "De jure"

Synonymes les plus proches du mot de jure

Autres synonymes de de jure

de droit
selon le droit
conformément à la loi
par la loi

Définition

L'expression 'de jure' signifie 'de droit' ou 'selon le droit'.
Elle est utilisée pour désigner quelque chose qui est légalement reconnu ou établi, même si dans la pratique cela peut être différent.
Cela fait référence à une situation ou un statut qui est reconnu par la loi, mais qui peut ne pas être appliqué dans la réalité.

Exemples

Le pays est une république de jure, mais de facto, il est gouverné par une dictature.
Il a obtenu le titre de propriété de jure, mais il n'a pas encore pu en prendre possession physiquement.
L'accord est de jure valide, mais il n'est pas respecté dans la pratique.

Expressions courantes

gouvernement de jure
reconnaissance de jure

Etymologie

L'expression 'de jure' est d'origine latine, provenant des mots 'de' (qui signifie 'de') et 'jūre' (qui signifie 'droit'). Elle est utilisée en droit pour distinguer la reconnaissance légale d'une situation ou d'un statut de son application réelle.

Fréquence

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes juridiques et politiques.

Usages courants

L'expression 'de jure' est utilisée principalement dans le domaine juridique et politique pour préciser la distinction entre le statut légal et la réalité pratique.

Traductions

Anglais : De jure

Espagnol : De jure

Allemand : De jure

Italien : De jure

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

də ʒyʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur De jure

Question : Quelle est la différence entre 'de jure' et 'de facto' ?
Réponse : L'expression 'de jure' signifie 'de droit' ou 'selon le droit', tandis que 'de facto' signifie 'de fait' ou 'en pratique'. 'De jure' fait référence à la reconnaissance légale, tandis que 'de facto' fait référence à la réalité pratique, qui peut être différente de ce qui est légalement reconnu.

Question : Comment utiliser 'de jure' dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez utiliser 'de jure' pour indiquer que quelque chose est reconnu légalement, mais peut ne pas être appliqué dans la pratique. Par exemple : 'Le pays est une démocratie de jure, mais de facto, il est gouverné par une dictature.'

Question : Quelle est l'origine de l'expression 'de jure' ?
Réponse : L'expression 'de jure' est d'origine latine et est utilisée en droit pour distinguer la reconnaissance légale d'une situation ou d'un statut de son application réelle.

Les Synonymes de De jure