Peut-on utiliser cette expression dans le langage courant ?

Elle est plutôt utilisée dans des contextes formels ou littéraires.

Synonymes de De auditu : Dictionnaire de Synonymes en Français

D'après ce qu'on a entendu dire ; par ouï-dire.

De auditu, il semble que ce soit une personne très talentueuse.
Cette théorie est intéressante de auditu, mais elle manque de preuves concrètes.
Les rumeurs de auditu sont souvent exagérées.

Expression latine signifiant 'par ouï-dire'.

Ce mot est relativement peu utilisé dans la langue courante

Ce terme est principalement utilisé dans un contexte littéraire ou juridique

Anglais : Hearsay

Espagnol : De oídas

Italien : Da sentito dire

Allemand : Man hört (es) sagen

Expression adverbiale

oditu

Question : Peut-on utiliser cette expression dans le langage courant ?
Réponse : Elle est plutôt utilisée dans des contextes formels ou littéraires.