Etymologie
Le mot "cuvage" trouve son origine dans le verbe latin "cubare", qui signifie "se coucher" ou "rester auprès de". Il a ensuite évolué pour signifier "être agité" ou "être en ébullition". Le sens actuel de "cuvage" est apparu au XVIIIe siècle, influencé par le sens figuré du mot latin.
Fréquence
Le mot "cuvage" est assez peu courant et est spécifique à un registre de langue soutenu. Il est rarement utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le terme "cuvage" est principalement utilisé dans un contexte littéraire ou poétique pour décrire une situation ou un état d'agitation intense. Il peut également être utilisé pour exprimer un chaos généralisé ou une confusion extrême.
Traductions
Anglais : Turbulence
Espagnol : Agitación
Allemand : Unruhe
Italien : Agitazione