Quelle est la différence entre 'cuber' et 'emprisonner' ?

Cuber désigne plus spécifiquement l'action d'enfermer quelqu'un ou quelque chose dans un espace restreint, tandis qu'emprisonner est plus général et peut englober des formes de confinement plus diversifiées, telles que la détention dans une prison ou un centre de détention.

Peut-on utiliser le terme 'cuber' pour décrire un confinement volontaire, comme lorsqu'on se met à l'écart du monde ?

Bien que le terme 'cuber' soit généralement utilisé pour décrire un confinement involontaire ou imposé, il est également utilisé de manière plus générale pour décrire des situations de confinement volontaire. Par exemple, quelqu'un qui décide de passer une semaine seule chez elle sans voir personne pourrait dire qu'elle se 'cube' volontairement.

Est-ce que le terme 'cuber' est utilisé dans d'autres pays francophones ?

Le terme 'cuber' est principalement utilisé en France, mais il est également couramment utilisé dans d'autres pays francophones tels que la Belgique et le Québec.

Synonymes de Cuber : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Cuber"

Synonymes les plus proches du mot cuber

Autres synonymes de cuber

encloîtrer

Définition

Cuber est le fait de mettre quelqu'un ou quelque chose dans une situation d'enfermement ou de confinement, le privant ainsi de liberté ou de mouvement.

Exemples

La police a cubé les manifestants dans une salle de sport.
Le chat a cubé sa proie dans le placard.
Le jury a cubé les délibérations dans une pièce secrète.

Expressions courantes

cuber quelqu'un
se faire cuber
cuber une personne

Etymologie

Le verbe « cuber » provient de l'ancien français « cubier » qui signifie enfermer. L'utilisation du mot est liée à la notion de confinement et d'enfermement dans un espace restreint.

Fréquence

Le mot « cuber » est peu fréquent dans l'usage courant, mais son usage est spécifique à certains domaines tels que le droit pénal.

Usages courants

Le terme « cuber » est principalement utilisé dans le domaine juridique pour désigner l'action d'incarcérer ou de retenir quelqu'un. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire une situation d'enfermement ou de confinement.

Traductions

Anglais : To incarcerate

Espagnol : Encerrar

Allemand : Einsperren

Italien : Rinchiudere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ky.be

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Cuber

Question : Quelle est la différence entre 'cuber' et 'emprisonner' ?
Réponse : Cuber désigne plus spécifiquement l'action d'enfermer quelqu'un ou quelque chose dans un espace restreint, tandis qu'emprisonner est plus général et peut englober des formes de confinement plus diversifiées, telles que la détention dans une prison ou un centre de détention.

Question : Peut-on utiliser le terme 'cuber' pour décrire un confinement volontaire, comme lorsqu'on se met à l'écart du monde ?
Réponse : Bien que le terme 'cuber' soit généralement utilisé pour décrire un confinement involontaire ou imposé, il est également utilisé de manière plus générale pour décrire des situations de confinement volontaire. Par exemple, quelqu'un qui décide de passer une semaine seule chez elle sans voir personne pourrait dire qu'elle se 'cube' volontairement.

Question : Est-ce que le terme 'cuber' est utilisé dans d'autres pays francophones ?
Réponse : Le terme 'cuber' est principalement utilisé en France, mais il est également couramment utilisé dans d'autres pays francophones tels que la Belgique et le Québec.

Les Synonymes de Cuber