Quelle est la différence entre croupissant et pourrissant ?

Les deux mots sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire un état de décomposition ou de déclin.

Quelles sont les traductions possibles de croupissant en anglais ?

Les traductions possibles sont "deteriorating", "rotting", "decaying".

Synonymes de Croupissant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Croupissant"

Synonymes les plus proches du mot croupissant

Autres synonymes de croupissant

décomposant
moisissant
mûrissant
désœuvré

Définition

Se trouvant dans un état de décomposition ou de pourriture, généralement en raison de l'exposition à l'humidité ou à des conditions insalubres.
Il peut également faire référence à une situation ou à une personne en déclin ou en stagnation.

Exemples

Les aliments croupissants dans le réfrigérateur doivent être jetés.
Son esprit croupissant dans la routine quotidienne.
La ville abandonnée était un repaire de bâtiments croupissants.

Expressions courantes

un air croupissant
une atmosphère croupissante

Etymologie

Le mot "croupissant" vient du verbe français "croupir", qui signifie "se décomposer" ou "pourrir".

Fréquence

Ce mot n'est pas couramment utilisé dans la langue courante, mais il est souvent utilisé dans des contextes spécifiques tels que la description d'états de décomposition ou de déclin.

Usages courants

Le terme "croupissant" est généralement utilisé pour décrire des objets, des aliments ou des situations en décomposition ou en déclin.

Traductions

Anglais : Deteriorating

Espagnol : Deteriorando

Allemand : Verfaulend

Italien : Decomponendo

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kʁu.pis.ɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Croupissant

Question : Quelle est la différence entre croupissant et pourrissant ?
Réponse : Les deux mots sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire un état de décomposition ou de déclin.

Question : Quelles sont les traductions possibles de croupissant en anglais ?
Réponse : Les traductions possibles sont "deteriorating", "rotting", "decaying".

Question : Dans quel contexte le terme croupissant est-il généralement utilisé ?
Réponse : Le terme est généralement utilisé pour décrire des objets, des aliments ou des situations en décomposition ou en déclin.

Les Synonymes de Croupissant