Etymologie
Le terme "croquignol" est dérivé du mot croquant, qui signifie "qui fait croquer" ou "qui produit un bruit sec". Il évoque l'idée de légèreté et de spontanéité dans les plaisanteries.
Fréquence
Le terme "croquignol" est plutôt rare et appartient au registre familier.
Usages courants
Le mot "croquignol" est généralement utilisé pour décrire quelqu'un de facétieux ou de farceur.
Traductions
Anglais : Jester
Espagnol : Payaso
Italien : Buffone
Allemand : Spaßvogel