Etymologie
Le mot « crocodile » provient du latin scientifique crocodilus, qui dérive lui-même du grec ancien κροκόδειλος, krókódeilos. Ce mot grec est formé à partir du mot κροκός, krókós, qui signifie "caillou" ou "pois safran", et delos, qui signifie "visible" ou "apparent". L'origine de ce nom est incertaine, mais il pourrait faire référence aux yeux brillants du crocodile ou aux écailles rugueuses de sa peau.
Fréquence
Le mot "crocodile" est couramment utilisé dans le langage courant et fait partie du vocabulaire de base. Cependant, il est moins fréquent dans les conversations quotidiennes que des mots plus courants comme "chien" ou "chat".
Usages courants
Le mot "crocodile" est communément utilisé pour désigner cet animal, mais il peut également être utilisé de manière métaphorique pour désigner une personne ou une situation dangereuse ou redoutable.
Traductions
Anglais : Crocodile
Espagnol : Cocodrilo
Italien : Coccodrillo
Allemand : Krokodil
Portugais : Crocodilo
Chinois : 鳄鱼 (èyú)
Japonais : ワニ (wani)
Arabe : تمساح (timsah)
Russe : крокодил (krokodil)
Hindi : मगरमच्छ (magarmachchh)